英语口语学习词典：600词走遍英联邦(T) thousand（mp3下载）

thousand

I believe,you, thousands wouldn't!

用：表示很勉强地接受对方令人不满意的解释时说的话，暗示对方在撒谎。
意;好吧.就算你说的是真的!我算是相信你的话，但别人呢?明摆着的事儿你偏要那样说!
例:I'm sorry I'm Late, I had a puncture on the way.
对不起，我来迟了，我路上车子爆胎了。
B: Well, I believe you, thousands wouldn't!
好吧，就算你说的是真的!

I believe,you, thousands wouldn't!

用：表示很勉强地接受对方令人不满意的解释时说的话，暗示对方在撒谎。
意;好吧.就算你说的是真的!我算是相信你的话，但别人呢?明摆着的事儿你偏要那样说!
例:I'm sorry I'm Late, I had a puncture on the way.
对不起，我来迟了，我路上车子爆胎了。
B: Well, I believe you, thousands wouldn't!
好吧，就算你说的是真的!

thrill

用：用作反话。回答对方所说的该高兴、激动的事儿时说的话。表示不感兴趣、轻视或讽刺。但一般常说Big deal!
意：这有什么!那有什么激动的!那又怎么样?真稀罕!
例:He's invited us to a Greek restaurant.
他请我们去一家希腊饭馆吃饭。
B: Big thrill! I don't want to go.
这有什么，我不想去。
A: My father's bought rne a bike.
我爸爸给我买了辆自行车.
B: Fig deal! My father's baugt}t sne a car!
那算什么，我爸爸给我买了辆汽车呢!
A: If you' 11 dc3 that far me, I' 11 huy you a nice tie.
这事如果你为我干的话，我就给你买条好领带。
B: Big deal!you've got another think coming!
真稀罕!你找别人吧!