英语口语学习词典：600词走遍英联邦(N) news（mp3下载）

news

I've （we've) got news for you.

意：告诉你一个让你吃惊的消息;好消息，你听了保证吃惊。
例，I've got news for you-you've wan the sweepstakes.
好消息，你听了保证吃惊—你独个轰了跑马比赛。
I've news for you-you've been accepted by the team?
告诉你个让你吃惊的好消息—球队接受你为队员了!

No news is good news.

意：(用来安慰别人)没消息就是好消息。
例.A: I haven't heard from my daughter since she went to New York three
自从我女儿3个星期以前去了纽约我就没收到过她的信。
B: There's no need to worry about her. No news is good news?
你没必要为她担心.没消息就是好消息嘛!

That's news to me!

用：表示惊讶、不相信。
意：这我没听说过!噢，真的?我真没想到!对我来说这可是新闻！
例:Did you know Mark's just bee arrested
你听说马克刚刚被捕了鸣?
B: Well, that's news to me.
咦，竟有这种事?!