英语口语学习词典：600词走遍英联邦(M) money（mp3下载）

money

for my money

用：相当于in my opinion;,
意：要是我的话;以我说(看)啊;(原意为:如果要我打赌的话)
例 .I don't think Porter will win the cup this season, for my money Mark has the best chance.
要我说，本赛季波特夺不了冠军，，币马克希望最大。
For my money, I would give up the idea.
要是我啊，我就放弃这个想法。

Money doesn't grow on tress

用：多用来训孩子。表不钱很难得，必须努力去挣。
意：钱可不是树上长的;天上可不掉馅饼。
例： A: Mum, I want to buy a pair of new shoes.
妈，我想买双新鞋。
B: No, darling, money doesn't grow an trees, you know.
不行，亲爱的，要知道，钱可不是树上长的。