英语口语学习词典：600词走遍英联邦(L) love（mp3下载）

love

for love or money

用：用于否定句中，表示强调;
意：怎么都(不);无论如何都(不);给什么都(不);甭想一
例，I couldn't get a taxi for love or money.
我当时怎么也叫不到出租车
You can't find another room at this hour in this town for lovc yr money.
这时候，在这个镇子上，你甭想再找到一间房子!

I love you, too!

用：有“不值得跟你斗嘴”的意思。用作反语，来对他人所说的恶毒攻击或侮辱气人的话给以回敬。也说So are you ! And you, too!具体意思视上下文而定。
意：你也一样!.
例：A: You're absolutely hopeless, aren't you?
你绝对没希望了，没希望了!
B: I love you, too!
你也没希望!