英语口语学习词典：600词走遍英联邦(H) heart（mp3下载）

heart

Cross my your heart (and hope to died)

用：说这句话表示诚实。(小孩用语)有时边说边在胸前画十字。下面对话B句多为孩子使用。
意：我(你)发誓;我(你)发誓说的是真话
例，I won't tell your secret to anyone else, cress my heart and hope to die!
我不会把你的秘密告诉给别人的，我发誓!
A: Are you sure you don't know who stole themoney? Cross your heart?
你真的不知道是谁偷了钱?你发誓?
B: Cross my heart?
我发誓!

(God）bless your

用：说这句话来表示喜爱、感激、仁慈等感情。也说God bless your ( his soul! God bless you (him, her, them…)!对孩子可说God bless his(little] cotton socks!
意：你真好!你真积德!乖乖，你的心真好!愿上帝宽恕你!
没事的!祝福你!上帝保佑你!
例，B less you, my boy
祝福你，我的孩子!
God  B1ess your heart, it's terribly good of you to come!
你真好，你能来可真是太好啦!
Bless your heart, I know you didn't break the statue on purpose. Don't cry?
没事，上帝宽怒你，我知道你不是故意把雌像打破的。别哭!