英语口语学习词典：600词走遍英联邦(H) hair（mp3下载）

hair

Don't lose your air over it!

用：(比较常用)表示不愿对方激动。也说Keeg your hair (wig, shirt） on!
意：别发火!冷静点!别担心!别激动!别着急!
例： I know you'll get your driving test tomorrow, but don't loose your hair overit, you can always take it again if you do not pass.
我知道你明天参加驾驶考试，但你没必要这么紧张，通不过总可以再考嘛.
A: Hey, what are you doing with my radio?
喂，你拿我的收音机干什么呢?
B: Keep your hair on! I'm just putting a new battery in it far you!
火什么!我只是帮你换节新电池罢了!

It'll （That's） put hairs on your chest.

用：多用这句话来劝酒。
意：喝吧，喝了你会感到很像个男人;喝了你会很有男人气概的
例，Try some brandy, it'll put hairs on your chest!
喝.点白兰地，那样才像个男人呢!
Have another drink, it' 11 put hairs on your chest.
再喝一杯.你会感到很有男人气概的。

Keep your hair on!

用：冷静点!别激动!别发脾气嘛!
例，Keep your hair on, Albert! `There's really no need to get so upset.
冷静点，艾伯特!真没必要发这么大火。
I didn't say that we were going to buy the house; I said we'd take a look. Keep your hat r on
我没说我们要买那所房子，我只说要去看一下、你激动什么!

Let your hair down!

意：好好放松放松吧!
例，You've been working very hard lately and you look tired. Just let your hair down tonight!
最近你工作很辛苦，看上去很疲劳。今晚就好好放松放松吧!