英语口语学习词典：600词走遍英联邦(B) bone（mp3下载）

bone

I've (got)a bone to pick with you.
我有点儿事得跟你说道说道;我要跟你把问题争辩明白

You, aim, I've got a bane to pick with you. Why did you park your car in front of my house?
喂，吉姆，有点儿事我得跟你说道说道:为什么你把车停在我的屋前?
Listen, smarty-pants, I said nothing yesterday when you closed the door like that. Again you did it like that now. I have really got a bone to pick with yvu here !
听着，小聪明，昨天你那样关门我可没说什么，现在你又那样关。今
天我可得好好跟你说说。

Make no hones (mistake) about it!

意：直截了当地说;直率地处理或行动
例，Make no mistake about it, my boy甲Say what's really on your mind.
孩子，别吞吞吐吐的，把心里的话说出来。
You don't mean to come back, make nn hones about it!
是你不想回来的，把话挑明了说吧!