终身受用的10000核心句型 133-2：医院安排及注意事项

终身受用的10000核心句型

133-2：医院安排及注意事项

1.You are going to be discharged the day after tomorrow.
你后天就可以出院了。

2.Since you are recovering so well, we decide you will be discharged tomorrow.
因为你恢复得不错，我们认为您明天就可以出院了。

3.It is a good news that you will be discharged this Friday.
有好消息告诉你，这周五你就可以出院了。

4.The doctors are letting father out of hospital the day after tomorrow.
医生打算让父亲后天出院。

5.The doctor discharged the patient from hospital.
医生让病人出院。

6.It was arranged that he would be discharged today.
安排他今日出院。

7.I reckon you'll be able to leave the hospital in several days,
我估计你几天内便能出院。

8.The patient made an uneventful recover)t and was discharged from hospital on 31 December.
病人顺利地恢复健康，并于12月31日出院。

9.It was agreed that according to his travelling schedule he will be discharged pretty soon．
根据患者的旅行安排，同意他近日出院。

10.You are allowed to be discharged from hospital after your complete recover}t.
你痊愈后就能出院了。

11.You can go through the discharge formalities today.
你今天可以去办理出院手续了。

12.This is your discharge certificate.
这是你的出院证。

13.Even though you're discharged, you still need to take a rest at home.
尽管您出院了，您在家还得休息。

14.Don’t hurry back to work until you have fully recovered.
不要急于上班，等完全恢复了再说。

15.Firstly, avoid any mental stress and have a good rest.
首先精神不要太紧张，好好休息。

16.Secondly, give up smoking and drinking and have more nutritious food.
第二，戒烟或酒，加强营养。

17.Thirdly, don’t stimulate the incision when you have a bath.
第三，洗澡时不要刺激手术切口。

18.Finally, come to have examinations of fasting sugar and ECG regularly.
最后，要定期来查空腹血糖和做心电图检查。

19.Once your illness worsens, see the doctor at once.
一旦病情恶化要马上看医生。

20.Mr. Zhang is ready to check out this afternoon and I'm here to clear up the bills for him.
张先生今天下午准备出院了，我是来代他结账的。

21.You need to continue to have follow-up examinations in our out-patient clinic after you leave the hospital.
你出院后需要继续在我院门诊随诊。