留美老师带你每天说英文 第1353期:沟通中的理解差异

台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

When communicating, one person expresses her interpretation of a message, and the person she's communicating with hears his own interpretation of that message.
在沟通时，某个人先是将她所理解的信息传达出来，而和她沟通的那个人则会以自己的主观意识来解读这个信息。

学习重点：

1.miscommunication （想法、意图的）误传
miscommunication (n.) （想法、意图的）误传

2.express 陈述；表达；表露
express (v.) 陈述；表达；表露
expression (n.) 表情；神色
expressive (adj.) 富于表情的；有表现力的

3.interpretation 解释，阐释；理解
interpretation (n.) 解释，阐释；理解
interpreter (n.) 口译员

4.communicate with 和谁沟通
communicate with (v.) 和谁沟通
companion (n.) 同伴；伙伴；伴侣
community (n.) 小区；群体；社团，团体