万用英语口语句典24000句 交际英语1-16-281安排就座

281.安排就座

Do you have a reservation?
=Have you made a reservation?
您已订位子了吗？
reservation n. 预定

Please come with me.
=Please follow me.
请跟我来。
Would you come this way, please?
请走这边，好吗？

This way, please. This is your table.
这边儿请。这是你们的桌子。
A: We've got a reservation. The name is Janice.
我们订了桌子，名字是詹尼斯。
B: This way, please. This is your table.
这边儿请。这是你们的桌子。

How many in your party?
=How many in your group?
你们一共有几个人？
A: How many in your party?
你们一共有几个人？
B: Five.
有5个人。

Are you alone?
= Alone?
就您一位吗？
alone ad. 独自地

We don't have any table for five available at the moment.
现在没有供五个人用的桌子。
available a. 可利用的，有空的

I'm afraid there is no place vacant at the moment.
恐怕目前没有空位子。
A: Is there a place vacant?
有空座位吗？
B: I'm afraid there is no place vacant at the moment.
恐怕目前没有空位子。
vacant a. 空的

Please wait for a while.
请等一会儿。
Would you please wait for a second?
您能等一会儿吗？
You have to wait for a moment.
您得等一会儿。

Where would you like to sit?
您想坐哪儿？
A: Where would you like to sit?
您想坐哪儿？
B：By the window.
坐在窗户旁边。

Is that table all right?
=  Is that table okay?
那张桌子行吗？
Sorry to have kept you waiting. Now your table is ready.
对不起，让您久等了，现在您的餐桌已经准备好了。
Sorry to keep you waiting.
让您久等了。

Be seated, please.
=  Please take a seat.
请入座吧。
seat v．使就座”，座位