万用英语口语句典24000句 交际英语1-14-272行驶中的询问

272.行驶中的询问

Are you in a hurry?
您着急吗？

Which way do you want me to go?
= Which route?
你要我走哪条路线？

Shall I turn left or right?
左转还是右转？
A: Shall I turn left or right?
左转还是右转？
B：Right, please．
请向右转。

Mind if I smoke?
= Do you mind my smoking?
我抽烟您介意吗？

Shall I turn right at the next traffic light?
要在下一个红绿灯右转吗？
A: Shall I turn right at the next traffic light?
要在下一个红绿灯右转吗？
B: No. At the third traffic light.
不是，在第三个红绿灯右转。

Do you want to get off at the next intersection?
您是要在下一个路口下车吗？
A: Do you want to get off at the next intersection?
您是要在下一个路口下车吗？
B: Yes, that's right.
是的。

Are you sure about the name of that hotel?
关于那个宾馆的名字您确定吗？
I've never heard of that hotel. Are you sure that you want to go there?
我从来没有听说过那家宾馆。您确定您是要去那儿吗？

Is it the one on Onshow Road?
是在昂秀路上的那一家吗？
A: Is it the one on Onshow Road?
是在昂秀路上的那一家吗？
B：Exactly.
正是。

Shall we take the expressway?
=  Shall we take the speedway?
我们要走高速公路吗？
A: Shall we take the expressway?
我们要走高速公路吗？
B: I think it's necessary.
我想有必要这么走。

Do you know the toll fee is not included in the fare?
您知道车费里不包括过路费吗？
toll n．通行税（费）
由于不同国家的出租车收费标准不一样，所以在外国人在我国乘坐出租车时，司机师傅要向他们解释清楚各项费用。

Do you mind if I turn on the radio?
您介意我打开收音机吗？
Is the radio too loud?
收音机太响吗？

Would you like some music?
您要听点儿音乐吗？
What kind of music would you like?
您想听点儿什么音乐？
A: Would you like some music?
您要听点儿音乐吗？
B：Light music, please.
请来点轻音乐，
在征寻了乘客的意见后，司机才可以开收音机、播放音乐或者抽烟。因为外国人一般都认为他们乘坐出租车的同时，车内的环境也是提供给他们的一项服务内容。

Would you need air-conditioning?
您要开空调吗？
Shall I turn on the air-conditioner?
我要打开空调吗？
A: Do you need air-conditioning?
您要开空调吗？
B: Yes, it's a little hot here.
好的，这里有点儿热。