万用英语口语句典24000句 交际英语1-13-261 介绍、国籍与姓名

261.介绍、国籍与姓名

May I introduce myself to you?
=  May I present myself to you?
我能自我介绍一下吗？

Allow me to introduce myself.
= Let me introduce myself.
请允许我自我介绍。

I'll introduce you all around.
= Let me introduce you to everybody.
我要把你介绍给大家。
all around“到处，周围”

I'd like you to meet my friend.
= I'd like to introduce you to my friend.
我想介绍你认识我的朋友。

This is my friend Kate.
= This is Kate, my friend.
这是我的朋友凯特。

John, this is Mary. Mary, John.
约翰，这是玛丽。玛丽，这是约翰。
在作介绍时要用“This is...”表示“这是…”。

Have you two been introduced?
有人介绍过你们俩认识吗？
Haven't you been introduced?
有人介绍过你们认识吗？

Do you two know each other?
你们俩认识吗？
A: Do you two know each other?
你们俩认识吗？
B：I've heard of him．
我听说过他。

Have you met before?
你们以前见过吗？
A：Have you met before?
你们以前见过吗？
B：Never从未见过。

Tom, I don't think you've met Susan.
= Tom, you haven't met Susan, have you?
汤姆，我想你还没有见过苏珊吧。

This is Susan.
这位是苏珊。
This is my friend Susan.
这是我的朋友苏珊。

What is your citizenship?
= What's your nationality?
你的国籍是什么？
A: What is your citizenship?
你的国籍是什么？
B：I'm an American．
我是美国人。

Where are you from?
你从哪儿来？
Could I know Where you are from?
我能否知道你来自哪里？
Could you tell me which country you are from?
你能否告诉我你来自哪个国家？
A：Where are you from?
你从哪儿来？
B：I'm from Australia.
我来自澳大利亚。

Where is your hometown?
你的家乡在哪儿？
A: Where is your hometown?
你的家乡在哪儿？
B: Frankfurt is my hometown.
我的故乡是法兰克福。

How do I address you?
我该如何称呼你？
A: How do I address you?
我该如何称呼你？
B：I'm David Brown．
我叫大卫、布朗。
address n. 称呼
本句是与外国人初次见面时最正式、最礼貌的“询问对方姓名”的问句。

What's your name, please?
你叫什么名字？
A：What's your name，please?
你叫什么名字？
B：My name's John．
我叫约翰。

May I have your name, please?
= May I know your name, please?
请问你叫什么名字？

I didn't catch your name.
我没听清楚你的名字。
catch v. 理解，听到，领会

What's your first name?
= What's your given name?
你的名字是什么？
A：What's your first name?
你的名字是什么？
B: My first I given name is John.
我的名字叫约翰．
英美人的姓名都是名字在前，姓氏在后，女性在结婚后，一般改姓丈夫的姓氏。

I'm sorry. What was your name again?
= I'm sorry. Could you tell me your name one more time?
对不起，再告诉  我一下你的名字好吗？

What's your surname?
= What's your family name?
您姓什么？
A：What's your surname?
您姓什么？
B：My surname is Joseph.
我姓约瑟夫。
surname n. 姓

How do you spell your sumame please?
您的姓怎么拼写？
How to spell it?
如何拼写？
A: How do you spell your surname please?
您的姓息么拼写？
B: My sumame is spelled S-m-i-t-h.
我的姓拼写为S-m-i-t-h。