万用英语口语句典24000句 交际英语1-11-234生日聚会对话

234.生日聚会对话

Daddy may I have a birthday party?
爸，我能办个生日聚会吗？
A: Daddy, may I have a birthday party?
爸，我能办个生日聚会吗？
B: Of course. Why not?
当然行啦，干嘛不呢？

Happy birthday!
生日快乐！
I'd like to wish you a happy birthday!
我祝你生日快乐。
A：Happy birthday!
生曰快乐！
B：Thank you very much!
非常感谢！

Here is a present for you.
这是给你的礼物。
A: Here is a present for you.
这是给你的礼物。
B：That's very kind of you．
你太好了。

I'd like to present this book to you.
我想把这本书送给你。
A: I'd like to present this book to you.
我想把这本书送给你。
B：Thank you very much．
非常感谢。
present v. 赠送，赠予

Happy birthday Jane Many happy returns of the day.
祝你生日快乐，简。长命百岁。
A: Happy birthday, Jane. Many happy returns of the day.
视你生日快乐，简。长命百岁。
B: Thank you very much, David.
非常感谢，大卫。

I bought an album for you.
我绘你买了一本影集。
A: I bought an album for you.
我给你买了一本影集。
B：Thanks a lot．
多谢。

I don't know how to thank you for the gift．
你送我礼物，真不知道该怎样感谢你。
A: I don't know how to thank you for the gift.
你送我礼物，真不知道该怎样感谢你。
B：I'm glad you like it.
很高兴你喜欢。

I'm flattered you remembered.
你记得我的生日，我真是受宠若惊。
A: I'm flattered you remembered.
你记得我的生日，我真是受宠若惊。
B: I always do.
我一直都记着。
flatter v．奉承，取悦

How about me treating you to a birthday dinner?
不如我请你吃晚饭庆祝生日好吗？
A: How about me treating you to a birthday dinner?
不如我请你吃晚饭庆祝生日好吗？
B: Oh, that's really sweet. I'd love to have dinner with you.
噢，你真太好了，我裉乐意跟你吃晚饭。
treat v．请客，款待

John, I'd like to invite you to my birthday party.
约翰，我想邀请你参加我的生日聚会。
A: John, I'd like to invite you to my birthday party.
约翰，我想邀请你参加我的生日聚会。
B:Thank you．I'll nr here.
谢谢。我会去的。

Here comes the birthday cake!
生日蛋糕来啦！
A: Here comes the birthday cake!
生日蛋糕来啦！
B: Wow, look at it! It is beautiful!
哇！看哪！太漂亮了！

I must  first  make a wish.
我必须先许个愿。
A: Kate, blow out the candles.
凯特，吹蜡烛吧。
B: Yes. But I must first make a wish.
好的，但我必须先许个愿。
candle n. 蜡烛
make a wish“许愿”
blow out“吹灭”

But don't tell us or the wish won’t come true.
别告诉我们，否则愿望实现不了？
A: I wish...
我希望…
B: But don't tell us or the wish won't come true.
别告诉我们，否则愿望实现不了了。
come true“实现”

Can I have another piece, please?
我能再来一块吗？
A: Can I have another piece, please?
我能再来一块吗？
B: Yes, of course. Help yourself.
当然可以了。你随便吃。
help oneself“自用，自己取”一块蛋糕”在英文中的表达方法是“a piece of cake”，而不是“a cake”．

Jane, don’t you want to open the parcels?
简，你不想打开包装吗?
A: Jane, don't you want to open the parcels?
简，你不想打开包装吗？
B: Sure. tn fact, I can't wait.
当然想啦。其实我都等不及了。
parcel n. 包裹