迷你对话学口语 第14课 亲切的 - 9

第14课：亲切的 - 9

【迷你小对话】

A: Hey, giving that $1,000 to the Hope Project was really bighearted!
B: You don’t think I’m going soft, do you? I mean, I’m still a tough guy!
A: No! It just shows that your heart is in the right place.
B: Well, as long as you don’t think I’m a bleeding heart, I guess I’m still OK!

A: 嘿，捐一千美金给希望工程，这可真是个大善举！
B: 这不会让你觉得我的脑子出了毛病吧？我是说，我还是个铮铮硬汉。
A: 不是！这表明你的心是好的。
B: 哦，只要你认为我不是过于心软就行！