爆笑英语口语 第87期:如何高冷地用英文说“呵呵”
2018-07-04来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Language Points
1. I hear what you say.
看起来好像是:你说啥我听到了。
实际上人家的意思:呵呵(你说的是狗屁,我完全不想跟你再讨论下去了)。
2. With all due respect...
看起来好像是:他特别尊重你。。。
实际上人家的意思:呵呵,恕我直言。。。
3. Not bad.
看起来好像是:马马虎虎但是不太好。
实际上人家的意思:挺好的。
4. Quite good.
看起来好像是:挺好的。
实际上人家的意思:稍欠火候。
5. It's interesting.
看起来好像是:他们很感兴趣。
实际上人家的意思:呵呵呵呵。
6. That is an original point of view.
相关文章
- 爆笑英语口语 第505期:喝汤是drink soup吗?
- 爆笑英语口语 第504期:Lady Gaga唱的poker face到底是什么意思?
- 爆笑英语口语 第503期:除了excited还可以用什么表达兴奋激动
- 爆笑英语口语 第502期:吴亦凡 彭于晏…swag和handsome都不足以形容他们!
- 爆笑英语口语 第501期:NO和NOT表达否定时 意思差别竟然这么大?
- 爆笑英语口语 第500期:为什么God bless you!不用第三人称单数?原来如此
- 爆笑英语口语 第499期:为什么要给我一个大巴掌?
- 爆笑英语口语 第498期:今天我们要为日本队打call!
- 爆笑英语口语 第497期:在座各位都过时了
- 爆笑英语口语 第496期:我把你当朋友你居然想睡我?