美国俚语:STATK 什么意思?

在一次参观学校活动中，我看到一个看板上写着：STATK！ 心里想：“怎么印象中没读过这个单词？”回家后查词典也没查到。

事后请教其他老美朋友，才恍然大悟！原来这个STATK根本不是单词，而是 STOP TALK 的缩写，取发音相同，要同学上课专心，不要讲话！美语有许多语汇跟中文一样，用简写代替，像 for you 就变成 4U 了。