美国俚语:teacher's pet老师最喜欢的学生

teacher's pet:老师最喜欢的学生(贬义)

今天介绍的口语与校园生活有些关系，teacher's pet意思是the teacher's favorite student，意思是指老师很喜欢或者说经常能得到老师特别照顾的学生，这是个贬义的短语，记住不要用来表扬那些学习好的同学啊。
例句：

Sally is the teacher's pet. She always gets special treatment.
赛丽是老师很喜欢的学生，她总是受到特殊照顾。

I'm not surprised, she's a teacher's pet, you know. They always give her good marks.
我并不惊讶，她是老师的得意门生，老师总是给她高分儿。