看漫画学英语口语第5期:一份没有专栏的报纸

【Transcript】

Man: Okay, guys. It seems like with oil, food and all the other world’s commodities, newspaper ink is now in short supply.

Rat: So?

Man: So that means cutbacks. Like today, no panel lines.

Pig: That is not so bad. Can we do anything else?

Rat: Next time keep your fat mouth shut.

Pig: Look! My ideal body weight!

【简介】

漫画是一种艺术形式，是用简单而夸张的手法来描绘生活或时事的图画。一般运用变形、比拟、象征、暗示、影射的方法，构成幽默诙谐的画面或画面组，以取得讽刺或歌颂的效果。是一种具有强烈的讽刺性或幽默感的绘画。常采用夸张、比喻、象征等手法，讽刺、批评或歌颂某些人和事，具有较强的社会性。也有纯为娱乐的作品，娱乐性质的作品往往存在搞笑型和人物创造（设计一个作者所虚拟的世界与规则）两种。

来源:和谐英语学习网-口语频道