常用商务英语口语学习 第267期:释放正能量(2)

Why do you look so down?

你为什么这么闷闷不乐？

Why do you look so down? 你为什么这么闷闷不乐？ Things are really tough. 事情都那么棘手。 What pulled you down? 有什么不开心的事吗？ Why is Susan so gloomy today? 苏珊今天为什么闷闷不乐的？ Why did you sit there moping? 你为什么坐在那里闷闷不乐的呢?

I don't feel right.

我觉得浑身不对劲。

I don't feel right. 我觉得浑身不对劲。 A cup of coffee? 来杯咖啡吧？ Everyone seemed rather out of sorts. 每个人似乎都有点不对劲。 Things were different this day. 今天事情有点不大对劲。 Something is seriously wrong. 事情不大对劲啊。