正文

常用商务英语口语学习第393期:融资大计(3)

2015-09-16来源:和谐英语

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Unlike debt financing, the decision for a business or a bank to choose equity financing is a difficult one.

不像债务融资，企业或银行做股权融资的决定非常困难。

Unlike debt financing，the decision for a business or a bank to choose equity financing is a difficult one.

不像债务融资，企业或银行做股权融资的决定非常困难。

That's why the headquarters still keep it silent.

这就是总部仍然对此保持沉默的原因。

We are attempting to find out the crux of the equity financing bias.

我们试着找出股权融资偏好的症结所在。

The company decided to launch a share issue to raise capital.

公司决定发行股票筹集资金。

The company decided to launch a share issue to raise capital.

公司决定发行股票筹集资金。

The internal sale prices to be lower than the open sale.

内部认购的价格较公开销售时要低一些。

Its returns for the investment depend on the payout ratio of the corporation.

投资回报取决于发行股票的公司的派息率。

WW has signalled they would be interested in issuing shares in main-land China.

WW公司表示有意在中国内地发行股票。