开发商组织预售看房
2010-04-28来源:和谐英语
A4: Welcome to show flat B. This unit's gross area is one thousand and five hundred square feet, which is the largest unit on this floor. This unit's layout is similar to show flat A except that it has a master bedroom and a balcony outside of the living room. This unit faces south, which is the best direction and view for the whole building.
欢迎光临样板间B。这套房子的建筑面积是一千五百平方英尺,在这楼层是最大的了。布局和样板间A相似,不过这房子有主卧室,客厅有阳台。房子坐北向南,是整幢大厦视野和朝向最好的房子。
欢迎光临样板间B。这套房子的建筑面积是一千五百平方英尺,在这楼层是最大的了。布局和样板间A相似,不过这房子有主卧室,客厅有阳台。房子坐北向南,是整幢大厦视野和朝向最好的房子。
C3: Excuse me! Miss, what kind of view is it?
小姐,请问这房子有怎么样的观景?
A4: Over the tenth floor, you will see the hills and rivers together. Sounds great, right?
十楼以上可以看到山和河景,听起来不错吧?
C3: How about below the tenth floor?
十楼以下的又怎样呢?
A4: You will see a few of low-rise town houses and streets. Dear customers, we have already arranged to have the lawyers and bankers meet us on the ground floor. They will answer all the mortgage and legal questions you may have. Thank you for joining us today. I hope you will find your favorite units today.
你会看见一些低层住宅大厦和街道。亲爱的顾客们,本公司已经安排律师及银行顾问在地下售楼处。他们会为您解答有关买卖手续及银行按揭贷款的问题。谢谢各位今天的光临。希望各位能够选购到心目中最理想的房子。