外贸英语口语学习教程第210期:酒店入住之巧问巧答

1.Do you have rooms for tomorrow evening?/ Are there rooms available for tomorrow evening?/ Do you have any vacancies for tomorrow evening?/ Do you have a single room?
明天晚上有空房吗？

Sorry. All the rooms have been booked.
对不起，所有房间都订满了。

Sorry. All the rooms have been occupied.
对不起，所有的房间都注满了。

Sorry, there are no more single rooms today.
对不起，今天没有单人间了。

A single room? Let me see.
单人间吗？让我看看。

What kind of room do you want?
您想要什么样的房间？

A standard room will do for me.
标准间就可以。

A single room will do for me.
单人间就可以。

A double room.
双人间。

A suite.
一个套房。

I'd like a quiet room.
我想要个安静的房间。

I want a room on the street.
我想要个临街的房子。

I'd like a room on the sunny side.
我想要个阳面的房子。

I'd prefer a room facing the sea.
我想要个朝向大海的房间。

I'd like a room with a nice view.
我想要一间风景好的房间。

2.How long will you be staying?
打算在这儿待几天？

Three days.
三天。

3.Could you tell me in whose name was the reservation made?
请告诉我房间是以谁的名义预定的好吗？

In the name of Joe Smith.
以乔·史密斯的名义。

4.Is there a special rate for a group reservation?
团体预定价格优惠吗？

There is some reduction for groups.
团体订房有优惠。

Yes. We have special rates for company booking.
公司团体预定有特殊的优惠。

There is some discount for groups.
团体订房有折扣。

5.How would you like to make payment?
您好，如何付账？

I'll be paying in cash.
我要用现金付账。

I'll be using a credit card.
我要使用信用卡付账。

I'll be paying with a company check.
我要用公司支票结账。

On the company account, please.
请用公司账户。

Do you accept traveler's checks?
你们接受旅行支票吗？

Can I pay by credit card?
我可以用信用卡支付吗？