职场社交英语口语对话 Lesson 16:我不敢居功

A: Here's a demo of our product.

   这是我们产品的样品。

B: Thank you. I'll take a look at it and get back in touch with you.

   谢谢。我看过之后再联络你。

【like nobody's business 如入无人之境】

like nobody's business可以用来表达“无人能出其右”，形容此人相当有一手：

A: They play the blues like nobody's business.

    他们演奏蓝调的技巧无人能敌。

B: I have to go and see them.

    我一定要去看看他们。

【take the credit居功】

credit是“功劳，赞扬”的意思，take the credit就是指“因为功劳而接受赞扬”，可以用在正面的“居功”。

A: Josh, you are amazing!

    乔许，你真是令人不可思议！

B: I can't take the credit for this job. We all worked hard on it.

    这工作我不能居功。大家都很努力。

1) admire  (v.) 仰慕，钦羡；名词是admiration

2) mutual  (a.) 互相的

3) subscription  (n.) 订阅

4) demo  (n.) （商品的）样品，demonstration的略缩。

5) pro  (n.) 专家，系professional 的略缩