【原版英语动画粉红猪小妹】Peppa Pig第一季：秘密

原文：

I'm Peppa Pig. This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig.

Peppa pig.

Secrets

Mummy Pig has made a special box for Peppa. Peppa, this box is just for you!Thank you, Mummy!

It's a secret box for you to keep secret things in. What things can I put in it, Mummy?

Only you can decide that, Peppa! It's your secret box!

I know what I can put in it! Good. But don't tell me. I won't tell you or George or Daddy! It's a secret!!

George, this is my secret box! It's empty. I have to find some things to put inside.

George wants to help Peppa.

No, George, only I must know what's in the box. You have to wait outside while I choose.

Peppa is going to choose some secret things to put in the box.

Now, my secret box is full! George, you must not look inside!

George would like to know what is inside Peppa's secret box.

If you like,you can try to guess. Dine-Saw!

George thinks Peppa has put a dinosaur in the box!

Oh, George! You always say ''dinosaur'' for everything! Anyway, a dinosaur is too big to fit in the box.

George cannot guess what is in Peppa's secret box.

Daddy Pig is cleaning a picture.

Daddy! This is my secret box! Mummy made it for me! It's very nice, Peppa! What's inside?

It's a secret! George tried to guess, but he didn't get it right.

Can I have a try? Yes.

Hmmm. Have you put my glasses inside?

No!!! Your glasses are on your head!

So they are!

Silly Daddy! You must have a proper guess.

Ok. Have you put Mummy's shoes in the box?

Nope! And that's all your guesses. Used up!

Peppa likes secrets!

Mummy! No one knows what is in my box!

Oh. What has George got? I made a box for George, too! And he's filled it with secret things! And only George knows what's inside.

Oh. Peppa would like to know what is inside George's box.

It's George's toy dinosaur, of course!

No! George's toy dinosaur is not in George's box.

It's too difficult! I'll never guess!

Peppa does not like secrets as much as she used to.

Maybe, if you showed George one thing from your box, then he could show you one thing from his.

Ok. But we must do it at the same time.

That's a good idea. On the count of three, you each show what's in your boxes. Ready?

Yes. One... two... THREE!

George has a drum and Peppa has a trumpet.

Lovely! Yes, it sounds very nice.

Do you have anymore secret things?

George has a custard doughnut!

Oh. But Peppa's box is empty.

I've got nothing else!

Luckily, I have! Come on. Tuck in.

George, Peppa, Mummy Pig and Daddy Pig all like custard doughnuts!

I don't have a special box. But I know a very good place to hide my custard doughnut!

Can you guess where?

Um. Are you going to hide it in the fridge?

No! Somewhere much more special! My tummy! Mmmmmm! Delicious! I'm going to hide mine in my tummy!

Me, too!