英语专四常见词辨析四十五

apparent, obvious, evident, clear, plain, distinct, definite, manifest

这些形容词均含“清楚的，明白的，明显的”之意。

1.apparent ：强调显而易见或一想便知。这个词从动词appear派生而来，故有时含有表面如此而事实上未必的意味。

例句：The apparent truth was really a lie.（表面上看似实话，实际上是个谎言。）

2.obvious ：语气较强，指极为明显，有目共睹，无需说明和论证。

例句：You shouldn't tell such obvious lies.（你不该说如此明显的谎话。）

3.evident ：指根据事实成为显然的。

例句：This fact is too evident to require proof.（这事实很明显，用不着证明。）

4.clear ：普通用词，侧重清楚明白。

例句：He gave us a very clear explanation.（他给我们做了非常清楚的解释。）

5.plain ：普通用词，含义与clear很接近，可通用，但plain着重简单明了，不复杂。

例句：The plain truth is that he doesn't like you.（说白了，他不喜欢你。）

6.distinct ：较正式用词，指轮廓的清楚或定义、含义的明确，不会弄错。

例句：There is a distinct improvement in your spoken English.（你的英语口语有明显的进步。）

7.definite ：语气肯定，着重明白无误，无可怀疑。

例句：We demand a definite answer.（我们要求明确的答案。）

8.manifest ：语义较强，书面用词，强调一目了然，暗示不要任何推论就一清二楚。

例句：It was their manifest failure to modernize the country's industries.（他们使国家进行工业现代化，明显失败了。）