英语专四常见词辨析五十五

ask, beg, demand, require, request, implore, claim, pray, entreat

这些动词均有“要求，请求”之意。

1.ask ：最普通用词，指向对方提出要求或请求，长、晚辈，上下级之间都可使用。

例如：He asked that they should be allowed to leave.（他请求允许他们离开。）

2.beg ：指恳切地或再三地请求或要求，常含低三下四意味，也多用于应酬场合。

例如：He begged and begged until I said yes.（他一再恳求, 直到我同意。）

3.demand ：一般指理直气壮地提出强烈要求，或坚持不让对方拒绝的要求。

例如：She demanded a room all to herself.（她强烈要求自己一个人住一个房间。）

4.require ：强调根据事业、需要或纪律、法律等而提出的要求。

例如：The border police required the traveler to unlock his luggage.（边防警察要求旅客打开行李。）

5.request ：正式用词，指非常正式，有礼貌的请求或恳求，多含担心因种种原因对方不能答应的意味。

例如：The teachers were deaf to our requests.（老师对我们的请求一点都听不进去。）

6.implore ：书面用词，着重指迫切、焦急或痛苦地恳求或哀求，常含较强的感情色彩。

例如：He implored forgiveness for what he had done.（他乞求宽恕他过去所做的事。）

7.claim ：指有权或宣称有权得到而公开提出的要求。

例如：Every citizen may claim the protection of the law.（每个公民都可以要求受到法律的保护。）

8.pray ：语气庄重，指热情、诚恳和敬祈的要求，现不很常用。

例如：Take great care, I pray you!（要倍加小心, 我求你了！）

9.entreat ：泛指一般“恳求或哀求”，含企图说服对方或用热烈的请求软化反对意见的意味。

例如：However much you may entreat him, you will get little or nothing.（无论你向他恳求多少,你都不会得到什么东西的。）