和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语专业四级 > 词汇

正文

英语专四常见词辨析八十六

2011-01-17来源:和谐英语

beautiful, fair, handsome, lovely, pretty
这些形容词均含“美丽的,漂亮的”之意。
beautiful : 普通用词,含义广泛,语气最强,指优美和谐,是一种几乎接近完美的美。指人时通常形容女人或小孩,很少用于描写男子。

We are now living in a beautiful new house in the country.(我们现在住在农村的一座美丽的新房子里。)(囧...这个句子很像小学水平的说...)
fair : 正式用词,多用于文学中,形容女子和儿童,侧重外表的美。

The prince fall in love with a fair young maiden.(王子爱上了一位美丽的年轻少女。)

handsome : 多用于描写男性的英俊潇洒。有时也形容女人,指其五官端正,体态秀丽。

He looked tall, handsome and healthy.(他看上去高大、英俊、健壮。)

lovely : 普通用词,描写人时,主要指女人和小孩的相貌,语气不如beautiful强。

She was delivered of a lovely girl.(她生了一个可爱的女孩。)
pretty : 普通用词,语气比beautiful弱,多用于描写妇女、儿童以及小巧玲珑,精美可爱之物。

They competed for a pretty girl.(他们曾为一个漂亮女孩而竞争。)