英语专四常见词辨析一百

boast, brag, crow, pride

这些动词均含有“自夸，吹嘘”之意。

1.boast : 普通用词，指对自己所做的事，自己的长处、财富以及家庭等的夸耀，常含言过其实的意味。

例如：It boasted the largest grain elevator in the world.（它自称有世界上最大的谷仓。)

2.brag : 非正式用词，其夸耀和吹嘘意味强于boast，到了过分夸大，有时令人讨厌的地步。

例如：Mary bragged that she could run faster than Jack.（玛丽夸口说她比杰克跑得快。)

3.crow : 多指大声吵嚷地吹嘘，夸耀自己做某事比他人做得好。

例如：You should not crow over a defeated enemy.(你不应该在被你击败的敌手面前大吹大擂。)

4.pride与boast的意义较接近：指炫耀、夸口，自鸣得意，常与反身代词连用。

例如：He prides himself upon his skill as a pianist.(他对于自己的钢琴技巧感到很得意。)