英语专四常见词辨析一百二十三

calculate, count, compute, reckon

这些动词均含有“计算”之意。

calculate : 通常指要求细致精确和复杂的计算，以解决疑难问题，多用于自然科学、生产部门或要求专门计算的场合。

例如：I calculated that the trip would take two days.（我估计这段路程要走两天时间。）
count : 指逐一计算而得出总数。

例如：Let's count the people who are present.（咱们把到的人数点一下。）
compute : 一般指已有数据的，较简单但数字长的数学运算。

例如：He computed that the project would take seven years to complete.（他估计这项计划要花七年才能完成。）
reckon : 通常指较简单的数学计算，也可指心算。

例如：Our pay is reckoned from the 1st of the month.（我们的薪水从每月的第一天算起。）