英语专四常见词辨析一百五十

cinema, film, movie, picture

这些名词均有“电影”之意。

cinema与the连用指(上映的)电影，电影工业；可指电影院；在英国与the连用还可指电影艺术。

In recent years, the cinema has fallen on lean times.（近几年, 电影业遇上了不景气时期。）

film : 指电影、影片，普通用词。

The film reminded me of my school life.（这部电影使我想起了我的学校生活。）

movie : 美国英语中的口语用词。

This movie really catches the flavour of New York.（这部影片真正抓住了纽约的特色。）

picture : 从原义指银幕或电视屏幕上的图像引申指影片。

This picture attracts a large audience.（这部影片吸引了大量的观众。）