英语专四常见词辨析一百七十七

complex, complicated, sophisticated, intricate

这些形容词均含“复杂的”之意。

complex : 侧重内在关系的复杂，需通过仔细研究与了解才能掌握和运用。

He had not a particularly complex mind.（他的头脑并不十分复杂。）

complicated与complex的含义接近，但语气更强，着重极其复杂，很难分析、分辨或解释。

This is the most complicated case I have ever handled.（这是我所处理过的最为复杂的案子。）

sophisticated : 侧重指事物发展到或达到高级的程度所体现出的复杂。

This is a very sophisticated machine.（这是一台非常精密的机器。）

intricate : 着重指错综复杂，令人迷惑理解。

I have a novel with an intricate plot.（我有一本情节错综复杂的小说。）