英语专四常见词辨析一百九十七

continue, resume, succeed, go on

这些动词或短语动词均有“继续”之意。

continue : 普通用词。或指持续而不停止，或有一段中断后又继续下去。

He had lunch and then continued his work.（他午饭后继续工作。）

resume : 指中断后的继续。

He resumed his work after a short rest（他休息片刻后又继续进行工作。）

succeed : 侧重指有规律地连续。

His speech was succeeded by a silence.（他讲演后紧接着是一片沉默。）

go on : 通俗用词，多用于口语中。go on+-ing表暂停后继续做原事，即后继续的内容与原来的内容相同。go on+不定式指做完某事后，接着做不同的另一件事。

I don't mean to interrupt. Please go on.（我并不想打断你, 请你继续说。）