2000年英语专业四级真题试卷及其参考答案

19．答案：A

【问句译文】这次空难中有多少人遇难？

【试题分析】本题为计算题。

【详细解答】该新闻讲的是一次空难事故。新闻开篇提到这列航班”with fifty-one passengers and ten crew on board”，所以所有人加起来共有61人。新闻中还提到”every one was killed”，即这次空难无人生还。由此可知，选项A为正确答案。

20．答案：B

【问句译文】根据该新闻，飞机坠毁在……。

【试题分析】本题为细节题。

【详细解答】解答本题的关键在新闻的第四句”The crash happened shortly after takeoff…”由此可知，正确答案为选项B。

21．答案：C

【问句译文】下列哪一项不包含在美国开出的恐怖组织名单中？

【试题分析】本题为细节题。

【详细解答】这篇新闻讲的是美国开列出的一份恐怖组织名单以及针对这些组织所采取的某些措施。新闻先列出了许多恐怖组织的名称，后面还说”The list does not include the Irish Republican Army or the Palestinian Liberation Organization.”由此可知，正确答案为选项C。

22．答案：A

【问句译文】受影响的组织将被禁止怎样？

【试题分析】本题为细节题。

【详细解答】新闻在谈到对付这些恐怖组织的措施时说“their US visas revoked”即”取消他们的美国签证”，也就是说”他们将被阻止合法地进人美国”，故选项A为正确答案。

23．答案：B

【问句译文】以色列针总理内塔尼亚胡怎样？

【试题分析】本题为推理题。

【详细解答】这篇新闻讲的是一起有关以色列总理内塔尼亚胡的政治官司。解答本题的关键在新闻的前两句，第一句”Israeli prosecutors are reviewing charges against…”，是说以色列起诉方正在对指控材料进行复查，第二句”Ministry officials say they hope thedecision．．．will be announced Sunday”是说部委官员希望在星期天对是否指控做出决定，由此可知指控尚未做出，故选项B为正确答案。

24．答案：B

【问句译文】所报道的选举获胜者是谁？

【试题分析】本题为细节题。

【详细解答】这篇新闻讲述的是法国的一次政治选举。解答本题的关键在新闻第一句”Left-wing opposition…has defeated…Conservative coalition”，由此可知，选举中获胜的一方是the left-wing Socialists。

25．答案：C

【问句译文】如果左派保持占有会议的多数，那么结果如何？

【试题分析】本题为细节题。

【详细解答】解答本题的关键在新闻的最后一句，”If the left secures a majority…Jospin…become Prime Minister in a power sharing her arrangement with President Chirac．”即如果左派保持占有会议的多数，Jospin就成为总理，与首相Chirac一起治理国家。这里并不是说两人分享权力，而是各司其职。故选项C为正确答案。

完型填空

短文大意：这篇文章介绍了气体与液体的特性及相关理论。

26．答案：B

【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。

【详细解答】under与condition搭配，表示”在……条件或状况下”；on与condition搭配，表示”在……条件下”；in与condition构成习惯短语，表示”身体状况良好”，而be out of condition”则表示”身体状况不好”。这里是说”在地球表面通常的温度和压强条件下……”，故选项B为正确答案。

27．答案：A

【试题分析】本题为语法题，考查对句子结构的理解。

【详细解答】由于所填词前有and这一并列连词，这里缺少一个谓语与前面的”can be”并列。谓语动词fill意思是”使……充满”，具有使动意义，其后直接跟宾语，故选项A是正确答案。

28．答案：B

【试题分析】本题为动词词义辨析题。

【详细解答】intend意为”打算，意图”，主语通常是人；tend意为”有……倾向”，后接不定式，主语可以是人也可以是物；incline意为”使(某人)倾向于，使(某人)有意思(做某事)”，常用于被动语态be inclined to；contend意为”争夺；争辩”。这里是说”但（气体）往往会扩散到任何可能的空间”，故选项B为正确答案。

29．答案：D

【试题分析】本题为语法题，考查连词的用法。

【详细解答】however表转折意为”然而”；nevertheless也表转折，意为”然而”；so表结果，但常放于句首; therefore表结果，意为”因此，所以”。这里是说气体容易扩散，所以必须保存在密闭的容器里。因此此处需要一个表结果关系的连词，故选项D为正确答案。

30．答案：B

【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。

【详细解答】in the event of表示”如果发生……，万一……”；in the case of表示”在……的情况下，就……而言”; with a view of或者with a view to，意思是”以……为目的；为……起见”；with reference to意思是”关于”。根据上下文，这里是说”必须将气体存放在一个密封的容器里，如同一颗行星的大气一样。” 故选项B为正确答案。

31．答案：C

【试题分析】本题为语法题，考查对非谓语动词的掌握。

【详细解答】本句中的describe的逻辑主语为theories，故应用现在分词。同时，describe这一动作只说明一种事实，并不与其他动词作时间上的先后比较，不必用完成式。故选项C为正确答案。

32．答案：A

【试题分析】本题为短语词义与用法辨析题。

【详细解答】consist of一般用主动式; be made from一般指某种产品由某种材料制成(但从外表上看不出原材料); be made up of表示”由……组成”。根据上下文理解，此处要求填一”由……组成”的短语，故选项C为正确答案。

33．答案：C

【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。

【详细解答】apply意为”应用”；adapt意为”使适应”；conduct意为”指导；处理”，均不能与approach搭配。take approach为固定搭配，意思是”采用……方法”，符合句意。

34．答案：D

【试题分析】本题为形容词词义辨析题。

【详细解答】elementary意为”初步的，基本的”，指事物处于基础的或开始的阶段；crucial意为”极紧要的，决定性的”；rudimentary意为”基本的，初步的”；fundamental意为”基础的，十分重要的”。文中说”液体与气体之间的根本相似性在温度和压强有所提高时变得十分明显。”故选项D最合题意。

35．答案：A

【试题分析】本题为语法题，考查动词的特殊用法。

【详细解答】suppose后常接一个省略了that的宾语从句，表示”假定，假设……”，用来展开说明。

36．答案：C

【试题分析】本题考查关联词的用法。

【详细解答】in a word表示对上文的总结；in the mean time表示”同时”；in that case表示”在那种情况下”；in other words意为”换句话说”。上文的”expands”和后文”becomes less dense”的意思一致，后一句是为了解释说明前一句，故用in other words。

37．答案：B

【试题分析】本题考查语篇分析能力。

【详细解答】similarly意为”同样的”；furthermore意为”而且”，表示更进一步的关系；instead意为”相反，反而”，表对比关系，一般针对相同人、事情或行为。上文说当加热的时候，液体蒸发变得稀薄，而下文说气体因为蒸汽分子的加入而变得稠密，因此两句之间存在明显对比关系，只有in contrast最合题意。

38．答案：D

【试题分析】本题考查关系词的用法。

【详细解答】本句子意为”使液体和气体密度相同的那个状态下的温度和压力被称作临界点。”句中的”temperature and pressure”是先行词，需要一个关系词引导一个定语从句修饰先行词。特定数值的temperature和pressure与at搭配意为”在某个温度和压力下”。由于that引导定语从句时前面不能有介词，所以正确答案是D。

39．答案：C

【试题分析】本题为动词词义及用法辨析题。

【详细解答】known的常用结构是be known to be或be known as；defined 常用结构是be defined as；refer to意为”提到，说起”，不用于被动语态；只有called后可直接接主语补语。

40．答案：D

【试题分析】本题为动词词义及用法辨析题。

【详细解答】classify指对某种对象进行”分类”；category指将某类事物”归类”；recognise表示”识别”；distinguish表示”区分”。根据句意，”在临界点之上时，气体和液体就很难再区分开来”，选项D为正确答案。

选择

41．答案：A

【参考译文】敏锐的听觉使多数动物能远在人之前感觉到雷雨的来临。

【试题分析】本题为语法题，考句子成份的省略与替代。

【详细解答】”Acute hearing helps”是主句和before引导的从句具有相同的主语和谓语，从句中省略了该相同部分，用助动词do代替了与主句重复的信息”sense the approach of thunderstorms．”故答案为选项A。

42．答案：B

【参考译文】这种病如果不加以治疗，患者会完全失明。

【试题分析】本题为语法题，考查连词的用法。

【详细解答】after和since都是引导时间状语从句，since还可作”因为”讲，引导原因状语从句。if”如果”和unless”除非”都可以引导条件状语从句。但if后接过去分词短语，省略的成分为主语+系动词，该主语只有与主句的主语相同才可省略。根据句意和句子结构，选项B为正确答案。

43．答案：A

【参考译文】中部省份在有些年份会遭水灾，在另一些年份会遭旱灾。

【试题分析】本题为语法结构题。

【详细解答】这是一个并列句，句中and是并列连词，它后面连接的内容与前面的“floods in some years”是并列成份，要求结构相同。drought in others中others指代years。故选项A为正确答案。

44．答案：D

【参考译文】吃点水果，好吗?

【试题分析】本题为语法题，考查对附加疑问句的掌握。

【详细解答】本句是一个由”祈使句+附加疑问”构成的附加疑问句，这种附加疑问部分通常用won’t you表示一种征询意见的语气，因此答案选D。

45．答案：C

【参考译文】由于没有更多的东西可讨论，会议提前半小时结束了。

【试题分析】本题为语法题，考查对独立主格结构的掌握。

【详细解答】本句中的There being nothing more for discussion为独立主格结构，表示原因。

46．答案：A

【参考译文】我母亲因患有风湿病而不能走动。

【试题分析】本题为动词短语词义辨析题。

【详细解答】get about表示”(尤指病后)走动，往来各处，(消息、谣言等)传开”；get on表示”进展；相处；上车；继续干”等；set through表示”(使)了解；熬过；干完工作”；get in表示”到达；收获”。根据句意，选项A为正确答案。

47．答案：B

【参考译文】我对马克的粗鲁举止很反感，他太让我气恼了。

【试题分析】本题为动词短语词义辨析题。

【详细解答】put over表示”使被理解，传达……的意义，(尤指用欺骗手段)做成”等；putoff表示”推迟；关掉；消除使厌恶”等；put up表示”抬起，把……拿出来出售(拍卖等)，张贴，提出(请愿、建议、问题等)”；put by表示”继续，储存，抛弃，回避”等。根据句意，选项B为正确答案。

48．答案：A

【参考译文】你本来不必将这件事告诉杰姆的，这与他无关。

【试题分析】本题为为语法题，考查对情态动词及虚拟语气的掌握。

【详细解答】needn’t have+过去分词，表示对过去的否定性猜测，为虚拟语气，表示”本来没必要做某事却做了”。

49．答案：C

【参考译文】要不是那儿人太多，我们就会在聚会上玩得更尽兴。

【试题分析】本题为语法题，考查对虚拟语气的掌握。

【详细解答】由主句中的would have done可知，这里表示的是与过去相反的事实，那么从句中相应地使用had done。

50．答案：D

【参考译文】使用计算机的公司发现，可以大幅度裁减质量控制人员的数量。

【试题分析】本题为语法题，考查关系词的用法。

【详细解答】此处要求关系词引导定语从句，限定中心词”the number of stuff”，同时这个词还要在从句中作主语，用来指人，故只有选项D为正确答案。

51．答案：B

【参考译文】这样看来，目前的经济形势似乎并不暗淡。【试题分析】本题为语法题，考查分词的用法。

【详细解答】本题是分词作状语，因为主语the present economic situation为look的逻辑宾语，所以要用过去分词表示被动。

52．答案：B

【参考译文】许多人对虫子叮咬过敏，有一些人甚至必须去医院就诊。

【试题分析】本题为形容词词义辨析题。

【详细解答】insensitive意为”反应迟钝的，不灵敏的”；B项allergic意为”过敏的”，常用于be allergic to结构，意为”对……过敏”；sensible意为”明智的；察觉的”，常用于be sensible of结构；infect意为”传染，感染”，不与介词to连用。根据句意和句子结构，选项B为正确答案。

53．答案：D

【参考译文】在高速公路上开车时必须遵循车道标志。

【试题分析】本题为名词词义辨析题。

【详细解答】way指的是为了到达某个地点而要经过的地方，比较笼统、抽象；track指”不平坦的小路”，还可以指铁轨，比赛的跑道等；road指”大道，公路”，通行的道路；lane指的是”公路上用黄线或白线划开的车道”。

54．答案:A

【参考译文】为了避免撞倒那位老太太，那个驾车者不得不在道路中央突然将车转向一边。

【试题分析】本题为动词词义辨析题。

【详细解答】swerve意为”(车突然地)转向一边”；twist意为”使转动；扭曲，曲折地走”；depart意为”离开；启程”；swing意为”摆动，挥动”。根据句意和句子结构，选项A为正确答案。

55．答案：B

【参考译文】在冬天，司机很难避免汽车在结了冰的路面上打滑。

【试题分析】本题为动词词义辨析题。

【详细解答】skate表示”(在冰面上)滑行”、”溜(冰)”‘一股指滑冰运动；skid表示”(人、车等行进时因路面滑而向一侧)打滑，滑倒”；slide表示”(在冰、滑梯、跑道等上)滑行，滑动；滑落”；slip表示”失脚，滑跤”，常指由于不小心、路滑等而滑倒。根据句意，此处指”车轮的打滑”。

56．答案：C

【参考译文】该计划需要大大增加防卫开支。

【试题分析】本题为动词词义及用法辨析题。

【详细解答】result为不及物动词，常与in连用表结果，result in意为”造成；导致”；assure意为”使确信，使放心”；entail意为”使成为必要；需要”；accomplish意为”完成；实现”。根据句意，选项C为正确答案。

57．答案：B

【参考译文】再发生这些不幸事件的可能性很小。

【试题分析】本题为形容词词义辨析题。

【详细解答】distant意为”遥远的；远离的；疏远的”；slim意为”(指希望、可能性等)微小的；渺茫的”；unlikely意为”未必有的；未必可能的” narrow意为”狭的；狭窄的”。这里是说”发生某事的可能性”，故选项B为正确答案。

58．答案：C

【参考译文】为了讨论起见，我们应该明确区分competent(能干的)和proficient(精通的)。

【试题分析】本题为名词词义辨析题。

【详细解答】separation意为”分开，裂开”；division意为”分开；分配”；division意为”分割，切分”；difference意为”差异”。在这四个选项中，只有division可与make搭配，make a clear distinction意为”清楚地区分……”，故为正确答案。

59．答案：D

【参考译文】在目前经济环境下，我们可以取得比以往更大的进步。

【试题分析】本题为名词词义辨析题。

【详细解答】air常用作”空气”，也可指”气氛”；mood意为”心情，心境”；area意为”地区；范围”；climate意为”气候”，既可指自然”气候”，也可比喻”政治气候”，”经济气候”等。本句是指”经济环境”，因此答案为D。

60．答案：B

【参考译文】无论参照什么标准，Rite of Passage都是一部好小说。因此，它应在任何科幻小说名录上名列前茅。

【试题分析】本题为副词词义辨析题。

【详细解答】consistently意为”一贯的，一致的”；consequently意为”因此，所以”；invariably意为”不变的，永恒的”；fortunately意为”幸运的，好运的”。根据句意，选项B为正确答案。

61．答案：C

【参考译文】该地区热带植物多种多样，这说明这里有取之不尽的原材料，而只有一点点被利用的。

【试题分析】本题为形容词词义辨析题。

【详细解答】exploited意为”被开发的”；controversial意为”引起争论的，有争议的”；inexhaustible意为”用不完的，无穷无尽的”；remarkable意为”异常的，非凡的”，根据句意，选项C为正确答案。

62．答案：A

【参考译文】他在北京期间把所有时间都用来参观一些重要的博物馆和建筑。

【试题分析】本题为动词词义辨析题。

【详细解答】visit表示”参观(景点、人物等)”；travel表示”旅行”；watch表示”观看(活动、比赛等)”；tour表示”在……旅行，参观(地点)”。

63．答案：D

【参考译文】你务必在明天十点前将年度报告交到我手上。

【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。

【详细解答】without fail为固定短语，意为”务必，必定”。without hesitation意为”毫不犹豫

64．答案：B

【参考译文】由于主管不能来参加这个接待会，我以他的身份来担任本公司的代表。

【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。

【详细解答】on one’s behalf是固定搭配，意为”代表某人”。

65．答案：A

【参考译文】梦本身并不提供什么信息，但若结合其他数据，却能大大地帮助我们了解梦者。

【试题分析】本题为形容词词义辨析题。

【详细解答】uninformative意为”不提供资料的”; startling意为”吃惊的”; harmless意为”无害的”; uncontrollable意为”不可控制的”。根据句意，选项A为正确答案。

阅读理解A

TEXT A 

短文大意：本文讲述的是人类现代大众传媒的方式和内容的变化。

66．答案：C

【参考译文】作者在第一段中强调的是面对面交流的什么？

【试题分析】本题为细节理解题。

【详细解答】短文第一段指出我们若要参与社会，如乘车、购物、下饭馆，我们就必须与别人进行面对面的接触，而且很多交流都是通过面对面的口头交流实现的。因此作者在第一段中强调的是面对面交流的特征，而不是其”性质”，”局限性”或”创造性”。故选项C 为正确答案。

67. 答案：D

【参考译文】文中暗示了什么？

【试题分析】本题为推理题。

【详细解答】短文第二段讲到”speed has revolutionized the transmission and reception of communications so that local news often takes a back seat to national news，which itself is often almost eclipsed by international news．”即”现代传播发送和接收的速度起了革命性的变化，因此往往使地方新闻落后于全国新闻，而国际新闻往往又几乎超过全国新闻。”由此可知，国际新闻传播得最快。

68. 答案：B

【参考译文】下列哪种说法是不正确的？

【试题分析】本题为细节推理题，可用排除法解答。

【详细解答】根据短文的第三段第一句”No longer is the possession of information confined to a privileged minority”可排除选项A；根据第四段第一句”Communication is no longer merely concerned with the transmission of information.”，可排除选项C。根据第四段第二句”The modem communication industry influences the way people live in society and broadens their horizons by allowing access to information, education and entertainment.”，可排除选项D。根据第三段第二句”In the last century the wealthy man with his own library was fortunate，but today there are publiclibraries．”意思是说”上个世纪富人拥有私人图书馆是幸运的，但是今天已经有公共图书馆了。”我们知道过去富人拥有自己的图书馆，而今天人们也有了大众图书馆，这并不等于私人图书馆就不存在了，故选项B的说法是不正确的。

69．答案：D

【参考译文】从文中最后一段，我们可以推知作者什么？

【试题分析】本题为推理题。

【详细解答】作者在最后一段说”Although a great deal of the material communicated by the mass media is very valuable to the individual ... . However, the mass media are with us for better, for worse, and there is no turning back.” 作者指出，尽管媒体所传播的相当多的东西对个人和社会都是十分有益的，但偌大的现代通讯网络还是遭到人们的滥用。但尽管如此，不管是更好还是更糟，大众媒介总会伴随我们，而不会走回头路。可见，作者并没有表示大众媒介所发生的剧烈变化让他感到高兴，也没有对大众媒介的未来表示悲观，同样也没有对大众媒介的滥用表示担心，故选项D为正确答案。

TEXT B

短文大意：本文介绍的是盎格鲁—撒克逊人的姓氏特征。

70．答案：C

【参考译文】盎格鲁—撒克逊英国人的姓氏如何？

【试题分析】本题为细节题。

【详细解答】短文第一段第二句说”Distinguishing epithets were rarely added．These might be patronymic，descriptive or occupational．They were，however，hardly surname．”即”用以区别的称号不多，这些称号可能是源自先辈名的、描述性的或职业的，但很少是姓氏。”由此可知，盎格鲁—撒克逊英国人的姓氏是”不常见的”。

71．答案：C

【参考译文】从第一段我们可以知道在13和14世纪之后的许多年里的什么？

【试题分析】本题为细节题。

【详细解答】第一段最后一句说”for many years after that the degree of stability in  family names varied considerably in different parts of the country”，即13和14世纪后的许多年里，姓氏的稳定程度在英国不同地区有很大的差异，也就是说，仍有人在不停地更改自己的姓氏，所以选项C为正确答案。

72．答案：A

【参考译文】第二段中的patronymic一词的意思与下列哪一项最接近？

【试题分析】本题为细节题。

【详细解答】短文第三段第二句说”Even such a name as Simpson may belong to this last group, and not to the first, had the family once had its home in the ancient village of that name. Otherwise, Simpson means the son of Simon, as might be expected.”由Simpson这一姓氏的来历可知，patronymic一词意为”源于父名的姓”，因此选项A正确。

73．答案：D

【参考译文】下列哪一选项是一种观点而不是事实？

【试题分析】本题为细节题。

【详细解答】短文第四、五段分别提到”All these vocational names carry with them acertain gravity and dignity…”，”Hundreds of occupational surnames are at once familiar to us, or at least recognisable after a little thought …” ，”‘Black’ and ‘White’ implied ‘dark’and ‘fair’…，“，它们都是事实。短文最后一段说”there is hardly a town or village in all England that has not at sometime given its name to a family．”意思是”英格兰几乎每个村镇都在某个时期把它的名字赋予给一个家庭”，这里说”几乎”而不是”全都这样”，所以D项不是事实。