托福写作中常见的两类语法错误
托福独立写作常见语法错误一:主谓不一致
英语是一种形合语言,汉语是一种意合语言。意在说明英语句子是非常讲究的,而汉语不存在形式上一致的问题。
在英语中,主谓一致的问题在一般现在时中出现较多,特别是在第三人称单数的谓语动词上容易出现;当主语和谓语之间插入成分较多、主语离谓语较远时,这类错误也容易出现。
另外在定语从句中,由于从句的谓语动词和先行词之间被关系词隔开,考生也容易忽略从句的主谓一致问题;此外there be 句型中的be动词的单复数要根据be动词后边的名词来决定。下边看几个例子:
例1:A school that have famous professors are more worthy for students to choose.
评析:此句话存在两处错误,一处在于school后的定语从句中的谓语动词应该根据先行词a school 来决定,先行词是单数,所以定从中谓语动词也相应的用单数形式;另一处在于主句的谓语动词要根据主句的主语来决定,主句主语是 a school, 所以主句主语也应用单数形式。
改正:A school that has famous professors is more worthy for students to choose.
托福独立写作常见语法错误二:出现两个或没有谓语动词
大多数考生在写作时,都是脑海中先反应出中文,然后把中文翻译成英语。因为英汉之间是有差异的,这样直接翻译势必会造成英文句子中缺乏主语或存在两个或两个以上的谓语动词。
考生应当记住:一个简单句只能由一个谓语动词,当出现两个谓语动词的时候,要将其中一个转化成恰当的非谓语形式或转化成从句的谓语。看下边的例子:
例2:There have so many people compete for a position.
评析:此句话亦存在两处错误,一处在于there be 句型使用错误,大多数中国考生一旦出现“有”,英文句子中就会出现“have”,殊不知there be 句型本身就有“有”这层意思。另一处错误在于这个简单句中存在两个谓语动词,这时需要把compete 放在一个从句中。
改正:there are so many people who are competing for a position.
以上两点语法错误是考生最容易出现错误的地方。这就需要考生平时练习结束后,可以拿给老师或同学修改,然后把自己常犯的语法错误制定成清单,每次写作之前,都先翻看一遍,写作过程中尽量避免语法错误。
- 上一篇
- 下一篇