2010年3月1日起美国使馆将启用新签证申请系统

Starting March 1, 2010, the U.S. Embassy Beijing will require all applicants to use the new DS-160 online application form.

自2010年3月1日起，驻北京的美国大使馆将要求所有签证申请人使用新的DS-160在线申请表。

Please follow the following instructions when applying for a non-immigrant visa at the US Embassy Beijing:

请您按照以下步骤在驻北京的美国大使馆申请非移民签证：

Step 1: Make an appointment for the interview

1. 预约签证面谈时间

Step 2: Pay the application fee

2. 支付申请费

Step 3: Prepare an appropriate photo

3. 准备一张符合要求的照片

Step 4: Fill in the online visa application form (DS-160)

4. 在线填写DS-160签证申请表

Step 5: Gather the required documents

5. 准备签证申请所需材料

Step 6: Appear for the interview

6. 来使馆进行签证面谈

Step 7: Arrange for visa/passport return through China Post

7. 通过中国邮政办理签证/护照返还手续

下面是美国大使馆对新的DS-160申请表的介绍：