学个词 7:think twice

今天要学的一个词组是：think twice。 美国大影星Mel Gibson因酗酒驾车而被捕。当地司法长官说，他希望以后Mel Gibson "would think twice before he gets behind the wheel of a car...," - 希望这位明星在开车前要三思而行。

噢，think twice就是三思而行！中国人想三次，美国人只要想两次！ 一个人工作懒散，但是想加工资，同事们对他说：Think twice before you go talk to the boss - 意思是：你去跟老板谈话前要三思而行。一个母亲对儿子说："Think twice before you propose to that girl" - 向那女孩求婚前要三思而行！今天学的词组是：think twice...