赛车及F1专用语解释

   赛车及F1专用语解释

　  赛车部件

　  engine/motor 引擎

　  chassis 底盘

　　clutch 离合器

　　fuel tank 油箱

　　cylinder 汽缸

 

　　automatic transmission 变速箱

　　bonnet 车盖

　　electronic ignition system 电子点火系统

　　radiator 散热器

　　spot lamp 车灯

 

　　tire 轮胎

　　brake system 刹车系统

　　cockpit 驾驶舱

　　车内仪器

　　safety belt 安全带

 

　　wiper 拭雨器

　　window glass 车窗玻璃

　　seat 座位

　　helmet 头盔

　　steering wheel 方向盘

 

　　oil pressure gauge 油压表

　　dashboard 仪表盘

　　speedometer 速度表

 

　　人员

　　driver 车手

　　team manager 车队经理

　　the support crew 后勤人员

　　sponsor 赞助商

　　spectator 观众

 

　　rookie新手

　　technical consultant 技术顾问

　　co-driver 领航员

　　pit crew 后勤维修人员

　　constructor 制造商

 

　　赛制

　　practice 练习赛

　　formula-1 racing 一级方程式赛车

　　formula-3 racing 三级方程式赛车

　　rally 拉力赛

　　后勤装备

 

　　pit 维修站

　　pit stop 停站

　　pit lane 维修道

　　steering box 转向机

　　surviving cell 救生室

 

　　　　其它

　　chicane 减速弯道

　　hairpin 发夹弯道

　　dirty air 乱流

　　down force 下压力

　　grid 排位

 

　　starting grid 起跑排位

　　pole position 杆位

　　qualifying 排位赛

　　slicks 光头胎

　　race number 赛车号码

 

　　safety car 安全车

　　F1赛专用语解释

　　Grand Prix： 国际汽车大奖赛( 大奖赛。

    water pump 水泵

　　paddock 装备区