篮球比赛指导与训练常用词汇(12)

player option：球员优先选择权；指原已签约球员，在合约倒数第二年，可否决定是否要恢复自由球员身份。

player：球员。

playmaking：发电机，称控球后卫。

playoff:复赛；季后赛，即常规赛结束后各联盟的前八名的淘汰赛。

point guard:组织后卫，也作控球后卫，或称1号控球员。

points in the paint：禁区得分。

Portland Trailblazers(简称Blazers)：波特兰开拓者队。

position:防守或进攻位置。

possession arrow：球权指示器。

post defense：禁区防守。

post dominance：禁区主宰能力。

post play：禁区单打。

post season：季后赛。

posting：进攻卡位。

post-up play：进攻球员背对篮框单吃对方球员之战术。

potential：潜力。

power forward:4号大前锋，常称之为“二中锋”。

power guard：强力后卫。

predraft camp：选前测试营；

president：球队总裁。

press:紧逼；full-court press，全场紧逼；half-court press，半场紧逼。

pressure defense：压迫防守。

pressure the ball：对球施压防守。

pressure：压力。

Princeton Offense：普林斯顿进攻。

principle：原则，指进攻有些原则，例如空间、不对持球者掩护等。

protector：保护者。

protein：蛋白质；食物养料的一种，含氨基酸。

pump fake:投篮的假动作。

quadruple-double:四双或大四喜。即四项技术统计指标超过两位数。

quarter:节；一场NBA比赛分四节，每节12分钟。前两节称first-half，后两节称second-half。

reach：伸出，指投篮时，小臂伸直。

read the defense：研判防守。

rear foot：脚踵，或称脚后跟。

rebound:篮板球(缩写：Reb.)。

referee：裁判。

regular season：季赛；

reign man：统治者，称该球员很厉害。