聚焦两会热点单词

通胀预期 inflation expectation
Inflation expectation就是指“通胀预期”，就是对未来通货膨胀率水平的一种估计或推断。
 
征信 credit investigation
Credit investigation就是“征信”，也叫信用调查，指专业化的、独立的第三方机构为企业或个人建立信用档案。
 
高速铁路 high-speed rail
High-speed rail就是指“高速铁路”，也就是“高铁”。指运营时速在200公里以上的客运专线。
  
新兴企业 start-up company
Start-up company就是“新兴企业”，所以申请在GEM上市时，需要有保荐机构或保荐人的推荐。
 
人民币“跨境结算”
Cross-border yuan trade settlement就是“跨境贸易人民币结算”。
 
二板/创业板 second board
Second board就是股市中的“创业板”，指专为暂时无法上市的中小企业提供融资途径的证券交易市场。
 
信贷紧缩 credit squeeze
Credit squeeze指的是“信贷紧缩”，同样表示信贷紧缩的英文说法还有credit crunch和credit crisis。
 
政府注资 pump priming
Pump priming就是指“政府注资”，也就是政府为了刺激经济恢复发展，对商业企业的投资。
 
粮食最低收购价
Crops' minimum purchase prices指“粮食最低收购价”，是粮食价格调控政策。
 
登记失业率
Registered unemployment rate就是指“登记失业率”。Register通常指“登记、注册”。
 
廉租房 low-rent house
Low-rent house 就是“廉租房”，low-rent housing program就是“廉租房制度”。
 
基本医疗卫生服务
“基本医疗卫生服务”为basic medical care and health services，“医疗改革”为medical reform。