英语剧本下载:麦琪的礼物

第三幕
Della felt very upset when she arrived home. Tomorrow is Charisma but she does not have enough money to buy a chain for her husband. Suddenly, she put away the basket and went out quickly. It seems that she has though of something good happy.

She went into a house where people have their hair cut .A barber went to Della and with smile.

Barber: Welcome your presence, madam. What can I do for you?
Della :( timid) Sir, do you want to buy my hair?
Barber :( he looked at her hair carefully) your hair is very beautiful. I can offer you 30$.
Della: Sir, I need 40$ to buy my husband a chain as Charisma gift. Sir, please offer me 40$.Please.
Barber :( though for a while) OK, I will give you 40$.

The barber took out his scissors. Della sits at the chair and looks at the mirror. When the Barber is going to cut her hair, she suddenly stood up.

Barber :( surprise) my lady, what is wrong with you?
Della: (she nervous) Nothing. I...I think I like my long hair...
Barber :( a little bit angry) my lady, do you still want to sell you hair?
Della :( sit down again, say softly) let’s begin.
（正在理发师开始剪时，那两个贵妇也走进这里准备弄发型。他们看见德拉时很好奇）
Women1: Wow, we meet our old friend again..
Woman2：What is she doing here? Is she also coming here to change her hair style？
（当贵妇看见理发师剪了德拉一撮长长的头发后不禁震惊了。）
Woman2:(低声对Woman1说)What a abnormal woman! Why does she make this foolish decision?
The barber began to cut her hair. After half an hour, Della’s hair became very short. She sat at the chair for a while and look at the mirror with sorrow.

Barber :( put away all the tools and took out 40$) Here is you money.
Woman1: Oh! She sold her hair for money!
Woman2: But she looks so strange
当德拉借过钱的时候，她看见这两个贵妇后很尴尬
Woman1: Let me guess, are you sold your hair for money to buy a jewelry? If so, I think that you have make a ridiculous decision, because there no use to wear jewelry since you are so ugly now.
于是两个贵妇都嘲笑德拉。而理发师则在一边静静地看着德拉被嘲笑。
德拉一声不吭地出门去了。而贵妇则笑着看她的窘样。