2014年职称英语(卫生类)教材补全短文文章练习(2)
2014-02-10来源:和谐英语
答案与题解:
1.F文章第一段主要讲全世界每晚尿床的孩子不计其数,但大多数孩子对自己尿床的事儿都闭口不言。因此你要是尿床的话,很容易感到你是独自一人,好像全世界只有你一个人尿床,但事实并非如此。
2.D此段主要讲尿床在家族中遗传,也就是说,如果你有尿床的毛病,很可能你的近亲中有人小的时候也尿床。因此说尿床是遗传所致。
3. C此句之前的两句话已经说明没有人会故意尿床,可见这是一件身不由己的事情。
4.B前一句讲,许多尿床的孩子都睡得很沉,因此接下来自然要说想叫醒爱尿床的孩子是件很难的事。
5.E前一讲,许多尿床的孩子说,在朋友或者亲戚家中过夜时,他们似乎不会尿床,接下来就应该讲明其原因。
译文:尿床
每天晚上全世界会有数百万的孩子尿床。尿床现象如此普遍,以至于你们班里也可能有别的孩子也尿床。大多数孩子不会把自己尿床的事告诉朋友,因此很容易感到你是独自一人,好像全世界只有你一个人尿床。但你并不是一个人。
尿床的学名是夜间遗尿。遗尿在家族中代代相传.也就是说,如果你有尿床的毛病,很可能你的近亲小的时候也尿床:正如你的那双蓝眼睛可能遗传白你母亲,或者你的两条长腿遗传自你的叔叔,你尿床也可能是遗传所致。
很重要的一点是没有人会故意尿床。尿床并不意味着你懒惰或是粗俗。这是件身不由己的事。因为某些原因,尿床的孩子感觉不到他膀胱已满而起来去上厕所。有时尿床的孩子会梦见自己真的在卫生间撒尿.只是等醒来时才发现自己已经湿透了。许多尿床的孩子都睡得很沉,想要叫醒一个尿床的孩子就像要叫醒一根木头——他就是醒不过来。
有些孩子们每个晚上都尿床,另一些孩子则有时尿有时不尿。很多小孩说,他们在亲戚或朋友家过夜时好像就不会尿床。这是因为他们因担心尿床而睡得不多或是睡得不熟.他们的大脑可能在想:“嗨,可不能尿湿了别人的床!”尽管你自己并未意识到这一点,这种想法却能帮助你抑制尿床。
1.F文章第一段主要讲全世界每晚尿床的孩子不计其数,但大多数孩子对自己尿床的事儿都闭口不言。因此你要是尿床的话,很容易感到你是独自一人,好像全世界只有你一个人尿床,但事实并非如此。
2.D此段主要讲尿床在家族中遗传,也就是说,如果你有尿床的毛病,很可能你的近亲中有人小的时候也尿床。因此说尿床是遗传所致。
3. C此句之前的两句话已经说明没有人会故意尿床,可见这是一件身不由己的事情。
4.B前一句讲,许多尿床的孩子都睡得很沉,因此接下来自然要说想叫醒爱尿床的孩子是件很难的事。
5.E前一讲,许多尿床的孩子说,在朋友或者亲戚家中过夜时,他们似乎不会尿床,接下来就应该讲明其原因。
译文:尿床
每天晚上全世界会有数百万的孩子尿床。尿床现象如此普遍,以至于你们班里也可能有别的孩子也尿床。大多数孩子不会把自己尿床的事告诉朋友,因此很容易感到你是独自一人,好像全世界只有你一个人尿床。但你并不是一个人。
尿床的学名是夜间遗尿。遗尿在家族中代代相传.也就是说,如果你有尿床的毛病,很可能你的近亲小的时候也尿床:正如你的那双蓝眼睛可能遗传白你母亲,或者你的两条长腿遗传自你的叔叔,你尿床也可能是遗传所致。
很重要的一点是没有人会故意尿床。尿床并不意味着你懒惰或是粗俗。这是件身不由己的事。因为某些原因,尿床的孩子感觉不到他膀胱已满而起来去上厕所。有时尿床的孩子会梦见自己真的在卫生间撒尿.只是等醒来时才发现自己已经湿透了。许多尿床的孩子都睡得很沉,想要叫醒一个尿床的孩子就像要叫醒一根木头——他就是醒不过来。
有些孩子们每个晚上都尿床,另一些孩子则有时尿有时不尿。很多小孩说,他们在亲戚或朋友家过夜时好像就不会尿床。这是因为他们因担心尿床而睡得不多或是睡得不熟.他们的大脑可能在想:“嗨,可不能尿湿了别人的床!”尽管你自己并未意识到这一点,这种想法却能帮助你抑制尿床。