2014年职称英语(卫生类)教材阅读判断文章练习(8)
2014-02-20来源:和谐英语
答案与题解:
1.B文章一开头提到,过去,医生们虽然不能治愈胃溃疡,但却可以减轻胃溃疡造成的疼痛。故B为答案。
2.B文章第一段中只说发现了一种能引起胃溃疡的病因,这有可能使医生们找到治愈此病的方法,但这只是一种可能性。故B为答案。
3.A文章第一段中提到,全世界有10%的人口迟早会得胃溃疡,故A为答案。
4.C文章头两段只是说医生们找到了一种引发胃溃疡的病因,但并没有提及发现这种病因的时间或者过程。故C为答案。
5.A文章第二段中提到,过去医生们认为溃疡通常是由浓胃液损伤胃的组织引起的,但现在他们发现,大多数溃疡是由一种叫做伊利﹒克贝克特皮洛利或H﹒皮洛利的细菌微生物引起的。故A为答案。
6.A文章第二段的结尾部分提到,治愈胃溃疡将减少臂痛的发病率,由此可以推断胃溃疡会诱发胃癌。故A为答案。
7.C文章最后一段只是说要避免胃溃疡应当不吸烟、不喝酒,并没有提到是否应当少吃或者不吃辛辣食物。故C为答案。
译文:胃溃疡
胃溃疡对很多人来说是导致胃剧痛的原因。医生们早已能够帮助减轻胃溃疡导致的疼痛,但他们不能完全治愈病人。现在医生们发现了一个导致胃溃疡的原因。这就意味着他们可以找到治愈胃痛患者的途径。研究表明,10%的人在一生中会患胃溃疡。因此有可能的治愈方法对很多人而言是个好消息。
溃疡是胃里近似于小割伤或撕伤的伤口。这些伤口会破坏胃内组织和把食物送到胃或小肠的通道。胃中的液体会加剧溃疡导致的疼痛。一个人怎么能够知道自己是否患了胃溃疡呢?医生说大部分胃溃疡患者感到胸或胃部有灼热的痛感。这种疼痛叫做胃灼热。它通常出现在饭前或夜里。它致使一些人失去食欲,或使他们无法使食物存在胃里。医生们过去认为胃溃疡是由破坏胃组织特别强烈地胃液流动导致的。现在他们发现大部分胃溃疡是由一种叫作伊利克·贝克特·皮洛利或H.皮洛利的细菌微生物导致的。H.皮洛利细菌使胃分泌多余的胃液。医生们发现他们月用抗生素杀死这些细菌。健康专家说发现治愈胃溃疡的疗法可以省掉几十亿美元医疗费用。他们也确信治愈胃溃疡可以减少患胃癌的人数。在日本、东南亚和非洲一些地区,患胃癌的人很多。
医生说,如果一个人家庭中有胃溃疡患者,那么他就更有可能换胃溃疡。实际上有胃溃疡家族史的人患此病的可能性比其他人高三倍。人们又几种方法可以预防胃溃疡。医生们说减少胃中的胃液更为重要。医生说要做到这一点,人们应该不抽烟不喝酒。他们还说人们应该减轻生活的紧张程度。
1.B文章一开头提到,过去,医生们虽然不能治愈胃溃疡,但却可以减轻胃溃疡造成的疼痛。故B为答案。
2.B文章第一段中只说发现了一种能引起胃溃疡的病因,这有可能使医生们找到治愈此病的方法,但这只是一种可能性。故B为答案。
3.A文章第一段中提到,全世界有10%的人口迟早会得胃溃疡,故A为答案。
4.C文章头两段只是说医生们找到了一种引发胃溃疡的病因,但并没有提及发现这种病因的时间或者过程。故C为答案。
5.A文章第二段中提到,过去医生们认为溃疡通常是由浓胃液损伤胃的组织引起的,但现在他们发现,大多数溃疡是由一种叫做伊利﹒克贝克特皮洛利或H﹒皮洛利的细菌微生物引起的。故A为答案。
6.A文章第二段的结尾部分提到,治愈胃溃疡将减少臂痛的发病率,由此可以推断胃溃疡会诱发胃癌。故A为答案。
7.C文章最后一段只是说要避免胃溃疡应当不吸烟、不喝酒,并没有提到是否应当少吃或者不吃辛辣食物。故C为答案。
译文:胃溃疡
胃溃疡对很多人来说是导致胃剧痛的原因。医生们早已能够帮助减轻胃溃疡导致的疼痛,但他们不能完全治愈病人。现在医生们发现了一个导致胃溃疡的原因。这就意味着他们可以找到治愈胃痛患者的途径。研究表明,10%的人在一生中会患胃溃疡。因此有可能的治愈方法对很多人而言是个好消息。
溃疡是胃里近似于小割伤或撕伤的伤口。这些伤口会破坏胃内组织和把食物送到胃或小肠的通道。胃中的液体会加剧溃疡导致的疼痛。一个人怎么能够知道自己是否患了胃溃疡呢?医生说大部分胃溃疡患者感到胸或胃部有灼热的痛感。这种疼痛叫做胃灼热。它通常出现在饭前或夜里。它致使一些人失去食欲,或使他们无法使食物存在胃里。医生们过去认为胃溃疡是由破坏胃组织特别强烈地胃液流动导致的。现在他们发现大部分胃溃疡是由一种叫作伊利克·贝克特·皮洛利或H.皮洛利的细菌微生物导致的。H.皮洛利细菌使胃分泌多余的胃液。医生们发现他们月用抗生素杀死这些细菌。健康专家说发现治愈胃溃疡的疗法可以省掉几十亿美元医疗费用。他们也确信治愈胃溃疡可以减少患胃癌的人数。在日本、东南亚和非洲一些地区,患胃癌的人很多。
医生说,如果一个人家庭中有胃溃疡患者,那么他就更有可能换胃溃疡。实际上有胃溃疡家族史的人患此病的可能性比其他人高三倍。人们又几种方法可以预防胃溃疡。医生们说减少胃中的胃液更为重要。医生说要做到这一点,人们应该不抽烟不喝酒。他们还说人们应该减轻生活的紧张程度。