和谐英语

您现在的位置是:首页 > 职称英语 > 卫生类考试 > 完型填空

正文

2014年职称英语(卫生类)教材完形填空文章练习(12)

2014-02-17来源:和谐英语
  译文:梦之闲话
  人人都会做梦,也确实每个人睡觉都做梦。那些声称从来不做梦的人其实都有做梦,而且做梦的频次与其他人一样,只是他们从来记不住自己做的梦而已。即使是那些能清楚地意识到自己夜复一夜都在做梦的人也很少能够把那些梦的细节都描述得淋漓尽致,能记住的也只是一些看起来毫无关联的印象与场景组成的一团混沌。梦境不仅仅是视觉的,我们做梦的时候也会牵动我们的各种感官,所以我们在梦里似乎能听到声音,能触摸到,还能嗅到气味,甚至尝到味道。
  埃及的《梦幻书语》是目前世界上所发现的最早的关于梦的文本记载。这本书大概5000年的历史,我们可以发现在那个年代,人们就已经相信梦特有的重要性。在很多古老的文明中,人们都坚信不能惊醒梦中人,因为在睡梦中,人的灵魂都会离开身体,如果被惊醒,灵魂也许就不能及时回到身体里。
  从古到今,人们一直试图解析梦境以及其重要性。目前市面上就有很多关于解梦的书,遗憾的是,对于同一个梦,有多少本书就会有多少种解释。