和谐英语

语法指导:主动表被动

2007-11-08来源:

        Eg. The door won’t lock. (门锁不上) 
        说明门本身有毛病,这与通常的被动 态所表示的含义不同,就是说 The door will not be locked 并非说门本身有问题而锁不上,而是指某人不会锁 门,或者在说话人看来门是不会被锁上的。 
         以上说明告诉我们,上述结构不仅与不及物动词有 关,而且与主语有关,不及物动词的主语通常指 物,并且兼起动作执行者的作用,这?quot;主动"结 构与其相对应的"被动"结构不代表同一个意思。