英语故事:Blind Date(相亲)
2012-05-14来源:和谐英语
【中文译文】
和相亲对象呆了一晚上后,男人再也受不了了。
他事先安排了个朋友给他打电话,这样他就能借故先离开了。
当他回到桌边,他垂下眼睛,装出一副阴沉的表情,说:“有个不幸的消息,我的祖父刚刚去世了。”
“谢天谢地!”他的约会对象说,“如果你的祖父不死,我的祖父就得死了!”
【中文译文】
和相亲对象呆了一晚上后,男人再也受不了了。
他事先安排了个朋友给他打电话,这样他就能借故先离开了。
当他回到桌边,他垂下眼睛,装出一副阴沉的表情,说:“有个不幸的消息,我的祖父刚刚去世了。”
“谢天谢地!”他的约会对象说,“如果你的祖父不死,我的祖父就得死了!”