和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

十年后的家电会是什么样子?

2009-05-11来源:和谐英语

Dining room

Got guests round for dinner? Now there's no need to pop to the kitchen for another bottle of wine.
有客人要来吃晚饭?现在不必冲到厨房去取酒了。

At the click of a button, the centre of the SmarTable rises to reveal the inbuilt fridge. It's also available for the office. We're sure Sir Alan Sugar would love one for his weekly Apprentice firings. It retails from £15,000.
按下按钮,一台嵌入式的冰箱便会从“智能桌”的中部冒出来。这种桌子也适用于办公场所。毫无疑问,艾伦·休格爵士一定乐意在他每周的《学徒》节目的录制现场摆上一台这样的桌子。它的零售价为15,000英镑。

Kitchen

The Sook is a wireless kitchen assistant. This Electrolux idea is just a concept but if it goes into production, you'll be able to share recipes, bring social networking into the kitchen and even use the "taste" board to find out what ingredients are in a meal.
Sook是一款无线的厨房助手。这个来自伊莱克斯设计大赛上的创意还只是一种概念,一旦投入生产,人们就可以用这款厨房助手上网分享菜谱,甚至可以通过味道传感器测出食物的营养成分。