过山车的工作原理揭秘

　　By the end of the ride,the train has just enough energy left to pull into the station. There’s one more important part, the brakes. The brakes are actually built into the track.A series of clamps  are positioned at the end of the track, a central computer operates a hydraulic system that closes these clamps when the train needs to stop.

　　在乘坐过程最后，车体便只有驶入终点站的力量了。还有一个重要部分——刹车装置。刹车装置实际上被安置在轨道中。轨道的最后部分装着一连串刹车钳，当需要停车时，中央电脑可以操纵一套液压系统使这些刹车钳夹紧。

【小知识】

　　当车体滚过连接木制轨道各部件的接头时会发出嘎嘎声，使运行过程产生停顿感，而在钢质过山车中，由于钢管轨道不是由各个小部件组装而成，而是由一些曲线型的大型模块预制，因此车体的运行极为平稳。

　　◎最高的过山车139m — Kingda Ka 京达卡（Six Flags GreatAdventure, Jackson Township, New Jersey,USA）
　　◎最快的过山车217km/h —Ring°Racer 环线赛手（Nurburgring,Nurburg, Rheinland-Pfalz, Germany）
　　◎最高的垂直翻转44m — Superman:Krypton Coaster 超人：克利普顿过山车（Six Flags FiestaTexas, San Antonio,Texas, USA）
　　◎最长的过山车2479m — SteelDragon 2000 钢龙2000（Nagashima Spa Land,Kuwana, Mie, Japan）

Vocabulary:
　　steep  a. 陡峭的。
　　 momentum  n. 动量。在物理学中，一个物体的动量是指该物体在它运动方向上保持运动的趋势。
　　 clamp n. 夹钳。
　　 hydraulic a. 液压的。