2010年美国十强公司排行

　　摩根大通银行

　　CEO Jamie Dimon, who's been hailed as one of the banking industry's top leaders, called J.P. Morgan's annual results 'mediocre'. The industry must beg to differ. J.P. Morgan's revenue jumped in 2009 and profits more than doubled. It's the latest proof that J.P. Morgan was the country's strongest bank through the financial crisis. Last year it raised capital for businesses when others couldn't; it was the top merger and acquisitions advisor; and it never posted a quarterly loss.

　　一直被誉为银行业领袖的摩根大通银行首席执行官杰米?戴蒙称公司的年报“一般”。业内肯定不同意他的说法。2009年，摩根大通的收入大幅增加，利润增长了一倍多。这再次证明摩根大通是金融危机过后美国最有实力的银行。去年它还能为企业融资，这是其他银行都做不到的。它是顶级的合并与收购顾问，季度报表中从来没有显示过亏损。