研究:25%妻子妒忌丈夫先入睡

　　据调查，4名妇女中其中就有1名妇女承认他们会将先入睡的丈夫摇醒，她们不能忍受伴侣比自己早进入睡眠。

　　Snore wars: Women admit to deliberately waking up their partners if they drop off before them

　　“打呼噜的战役”：据悉，女人承认在丈夫先入睡的情况下，她们会选择叫醒他们。

　　Sleep envy, as it is known, can turn a lady into a less than likeable partner.

　　这种行为俗称“睡眠嫉妒”，这种在床上的嫉妒行为可以让一位妻子从温良顺从演变成“不讨好”的角色。

资料图:新生婴儿的父母的睡眠质量更是不能保证

　　One in four women admit to deliberately waking their husbands up because they are jealous they're able to nod off so easily.

　　据调查，4名妇女中其中就有1名妇女承认他们会将先入睡的丈夫摇醒，因为满腔嫉妒的她们不能忍受自己的伴侣比自己早一些进入睡眠。

　　Bedtime blues: Parents of newborns regularly have to get by on under four hours' shuteye a night

　　床上的规则：新生婴儿的父母的睡眠质量更是不能保证，据悉他们平均每4个小时醒来一次。