时尚大师认为Lady Gaga着装并非时尚

　　Does someone like Lady Gaga influence the fashion world or is she too far out there?

　　Lady Gaga这样的人会影响时尚界吗？她是不是太胖了？

　　We're always looking for influence, especially with music. Rihanna, Lady Gaga - they're still huge influences. Although, I do think that fashion is moving a little bit away from that very extravagant, angry look with all the studding and grommets. We're moving into a cleaner, softer, lady-like sensibility. However, that's not going to work for the music people.

　　我们总是在寻找具有影响力的人物，尤其是在乐坛。蕾安娜、Lady Gaga ——他们仍然影响力巨大。尽管如此，我觉得时尚正在渐渐和奢华、愤怒、铆钉和金属锁链等元素偏离。我们正走向一个更干净、更柔软、更女性化和更感性的方向。当然，或许这种新方向对于音乐人不太合适。